TR EN

Yarışma

Bir Aile İşi / Shoplifters / Manbiki kazoku

Japonya / 2018 / DCP/ Renkli / 121’ / Japonca / Türkçe ve İngilizce altyazılı

İnsana dair dokunaklı filmleriyle tanınan Kore-eda Hirokazu, "Shoplifters" ile sıradışı bir aile hikâyesine imza atıyor.

Yönetmen: Kore-eda Hirokazu
Senaryo: Kore-eda Hirokazu
Görüntü Yönetimi: Meryem Yavuz
Kurgu: Kondo Ryuto
Müzik: Haruomi Hosono
Yapımcı: Matsuzaki Kaoru, Yose Akihiko, Taguchi Hijiri
Oyuncular: Lily Franky, Ando Sakura, Matsuoka Mayu, Kikio Kilin, Jyo Kairi, Sasaki Miyu

 

İnsana dair dokunaklı filmleriyle tanınan Kore-eda Hirokazu, "Shoplifters" ile sıradışı bir aile hikâyesine imza atıyor. Osamu ancak küçük soygunlarla ayakta kalabilen yoksul bir ailenin babasıdır. Osamu ve oğlu mağaza hırsızlığı yaparken sokakta üşür halde küçük bir kız çocuğu bulurlar. Zor durumdaki kızın bakımını her şeye rağmen üstlenirler. Fakat beklenmedik bir olay saklı sırları ortaya çıkaracak ve aile bağlarını tehlikeye atacaktır...

 

Kore-eda Hirokazu Filmografi:

2017 The Third Murder

2016 After the Storm

2015 Our Little Sister

2013 Like Father, Like Son

2011 Kiseki

2009 Airdoll

2008 Still Walking

2006 Hana

2004 Nobody Knows

2001 Distance

1998 After Life

1995 Maborosi

 

Ödüller:

Cannes Film Festivali – Altın Palmiye

Uluslararası Sinefil Topluluğu Cannes Ödülleri – Jüri Ödülü

Münih Film Festivali – ARRI/Osram Ödülü, En İyi Uluslararası Film

Ayka

Rusya, Almanya, Polonya, Kazakistan, Çin / 2018 / DCP/ Renkli / 100’ / Rusça, Kazakça / İngilizce ve Türkçe altyazılı

Sergey Dvortseyov imzalı Ayka, yeni doğum yapan zor durumdaki genç bir kadının yaşadıklarına odaklanıyor.

Yönetmen: Sergey Dvortsevoy
Senaryo: Sergey Dvortsevoy, Gennadij Ostorwskij
Görüntü Yönetimi: Jolanta Dylewska
Kurgu: Petar Markovich, Sergey Dvortsevoy
Müzik: Roque Banos
Yapımcı: Kinodvor, Pallas Film
Oyuncular: Samal Yeslyamova

 

Sergey Dvortseyov imzalı Ayka, yeni doğum yapan zor durumdaki genç bir kadının yaşadıklarına odaklanıyor. Çocuk yetiştirmeye hazır olmayan, bir geliri ve hatta bir odası bile bulunmayan Ayka, çocuğa bakmak için tamamen içgüdüleriyle hareket ettiği amansız bir mücadele içine girer. Tek kişilik çarpıcı performansıyla adından söz ettiren Samal Yeslyamova, Cannes Film Festivali’nden En İyi Kadın Oyuncu Ödülü kazandı.

 

Ödüller                                      

Cannes Film Festivali - En İyi Kadın Oyuncu- Samal Yeslyamova

 

Sergey Dvortsevoy Filmografi

2008 Tulpan

Çınar / Planetree

Türkiye / 2018 / DCP/ Renkli / 99’ / Türkçe / İngilizce altyazılı

Yönetmen Mustafa Karadeniz’in kendi hayatından esinlenerek çektiği Çınar, duygu yüklü ve şaşırtıcı bir hikâyeye sahip.

Yönetmen / Director: Mustafa Karadeniz
Senaryo / Screenplay: Mustafa Karadeniz
Görüntü Yönetimi / Cinematography: Olcay Oğuz
Kurgu / Editing: Ahmet Boyacıoğlu, Ayhan Ergürsel, Talha Baş
Müzik / Music: Oğuz Aksaç, Savaş Yakupoğlu, Erdinç Aksaç
Yapımcı / Producer: Mustafa Karadeniz, Uğur Deniz Terzioğlu, Orhan Koçak
Oyuncular / Cast: Sezgin Cengiz, Şilan Düzdaban, Yunus Emre Çelik, Halil Demir, Mert Aygün, Zemine Tanyeri

 

Yönetmen Mustafa Karadeniz’in kendi hayatından esinlenerek çektiği Çınar, duygu yüklü ve şaşırtıcı bir hikayeye sahip. Film zor şartlarda, Kars’ın Sarıkamış ilçesinin dağ köyünde yaşayan bir çiftin engelli çocukları ile yaşam mücadelesini anlatıyor.  Aile olmanın ve hayatın zorluklarını keskin bir dille beyazperdeye aktaran Çınar aynı zaman da yönetmenin annesinin ismi... 

Göç Mevsimi / Birds of Passage / Pájaros de verano

Kolombiya, Danimarka, Meksika / 2018 / DCP / Renkli/ 120'/ Wayuu dili, İspanyolca, İngilizce / Türkçe altyazılı

Şiddet, suç ve aile olgularını irdeleyen Göç Mevsimi, çeşitli Avrupa festivallerinde gösterilip son derece iyi eleştiriler aldı…

Yönetmen: Cristina Gallego, Ciro Guerra
Senaryo: Maria Camila Arias, Jacques Toulemonde Vidal
Görüntü Yönetimi: David Gallego
Kurgu: Miguel Schverdfinger
Müzik: Leonardo Heiblum
Yapımcı: Cristina Gallego, Katrin Pors
Oyuncular: Natalia Reyes, Carmina Martinez, Jose Acosta, Jhon Narvaez, Jose Vicente

 

Yılanın Kucağında filmiyle dikkatleri üzerinde toplayan Ciro Guerra’nın Cristina Gallego ile beraber yönettiği Göç Mevsimi, Kolombiya’da uyuşturucu savaşlarının yaşandığı on yıllık bir zaman dilimini perdeye yansıtıyor. Bu savaş sırasında marijuana kaçakçılığı yapan Rapayet ve ailesi, işlerin çığrından çıkmaması için zorlu bir mücadeleye girişiyor. Şiddet, suç ve aile olgularını irdeleyen Göç Mevsimi, çeşitli Avrupa festivallerinde gösterilip son derece iyi eleştiriler aldı…

 

Ödüller

Motovun Film Festivali – FIPRESCI En İyi Film

Motovun Film Festival – FIPRESCI Best Film

 

 

Ciro Guerra Filmografi

2015 Embrace of the Serpent

2009 The Wind Journeys

2004 Wandering Shadows

Kailash

ABD / 2018 / DCP/ Renkli/ 92'/ Hindu, İngilizce/ Türkçe altyazılı

Kailash’ta Derek Doneen, kamerasını dünyanın en önemli sorunlarından biri olan köleliğe doğrultuyor.

Yönetmen: Derek Doneen
Görüntü Yönetimi: Zachary Shields, Lars SKree
Kurgu: Joshua Altman, Brian David Lazarte
Müzik: Danny Bensi, Saunder Jurriaans
Yapımcı: Davis Guggenheim, Purnima Raghunath
Oyuncular: Asmita, Swati Jha, Sumedha Kailash, Arshad Mehdi, Bhuwan Ribhu, Kailash Satyarthi

 

Sundance Film Festivali’nden Jüri Büyük Ödülü ile dönen Kailash’ta Derek Doneen, kamerasını dünyanın en önemli sorunlarından biri olan köleliğe doğrultuyor. Hindu aktivist Kailash Satriyarthi ve çocuklarının köleliğe başkaldırışını ve bu uğurda başlattıkları küresel hareketi takip ederken, günümüzde hâlâ var olan bu acı gerçeği bambaşka yönleriyle izliyoruz…

 



Ödüller

Sundance Film Festivali – Büyük Jüri Ödülü

Sundance Film Festival – Grand Jury Prize

 

Filmografi

2014 Spent: Looking for Change (Kısa belgesel)

2008 Aquarium: Nosaj Thing (Kısa film)

 

Kefernahum / Capernaum/ Capharnaüm

Lübnan, ABD / 2018 / DCP / Renkli / 120’ / Arapça/ İngilizce ve Türkçe altyazılı

Kefernahum, kendi ailesine karşı dava açan bir çocuk hakkındaki politik gelişmeleri odak noktasına alıyor.

Yönetmen: Nadine Labaki
Senaryo: Jihad Hojeily, Michelle Keserwany
Görüntü Yönetimi: Christopher Aoun
Kurgu:  Konstantin Bock
Müzik: Khaled Mouzanar
Yapımcı: Michel Merkt, Khaled Mouzanar
Oyuncular: Kawthar Al Haddad, Boluwatife Treasure Bankole, Nadine Labaki, Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Fadi Yousef

 

Nadine Labaki’nin hem yönettiği hem oynadığı son filmi Kefernahum, kendi ailesine karşı dava açan bir çocuk hakkındaki politik gelişmeleri odak noktasına alıyor. Labaki, aile olmak ve çocukların gözünden politik olaylara bakış atarken, neredeyse taamı amatör olan oyuncularla da gerçeklik duygusunu derinden hissettirmeyi başarıyor. Film, Cannes Film Festivali’nden de önemli ödüllerle ayrılmıştı.



Ödüller:

Cannes Film Festivali – Jüri Ödülü
                                          Ekümenik Jüri Ödülü
                                          Vatandaşlık Ödülü

 

Melbourne Film Festivali –En İyi Kurmaca Film

Norveç Film Festivali – En İyi Film       

Saraybosna Film Festivali – En İyi Uzun Metraj Film

 

 

Cannes Film Festival – Jury Prize

                                        Prize of the Ecumenical Jury

                                       Citizenship Award

Melbourne Film Festivali – Best Narrative Feature

Norveç Film Festivali – Best Film         

Saraybosna Film Festivali – Best Feature Film

 

 

Nadine Labaki Filmografi

2011 Where Do We Go Now

2007 Caramel

Soğuk Savaş / Cold War / Zimna Wojna

Polonya, İngiltere, Fransa / 2018 / DCP/ Siyah-Beyaz / 84’ / Lehçe / İngilizce ve Türkçe altyazılı

Soğuk Savaş, 1950’li yıllarda, Polonya, Berlin, Yugoslavya ve Paris’te geçen eşsiz bir aşk hikâyesi...

Yönetmen: Pawel Pawlikowksi
Senaryo: Janusz Glowacki, Pietr Borkowski
Görüntü Yönetimi: Lukasz Zal
Kurgu: Jaroslaw Kaminski:
Yapımcı: Opus Film, Apocalypso Pictures
Oyuncular: Joana Kulig, Borys Szyc, Agata Kulezsa, Cedric Kahn, Jeanne Balibar

 

Soğuk Savaş, 1950’li yıllarda, Polonya, Berlin, Yugoslavya ve Paris’te geçen eşsiz bir aşk hikâyesi... Tamamen zıt karakterlere sahip bir kadın ve bir erkeğin imkânsız ama tutkulu aşkını perdeye yansıtan film, güçlü sinematografisi ve başarılı oyunculuklarıyla da öne çıkıyor. Ida filmiyle daha evvel Oscar’a uzanan Pawel Pawlikowski, bu filmdeki yenilikçi bakış açısıyla Cannes Film Festivali’nde En İyi Yönetmen Ödülü’nü kucakladı.

 

Pawel Pawlikowksi Filmografi

2013 Ida

2011 The Woman in the Fifth

2004 My Summer of Love

2000 Last Resort

1998 The Stringer



Ödüller

Cannes Film Festivali – En İyi Yönetmen

Güven / Trust

Türkiye / 2018 / DCP/ Renkli / 100’ / Türkçe / İngilizce altyazılı

Sefa Öztürk ilk uzun metraj filmi Güven’de aile, güven ve şüphe gibi kavramları çarpıcı bir üslupla perdeye aktarıyor.

Yönetmen: Sefa Öztürk
Senaryo: Sefa Öztürk
Görüntü Yönetimi: Feza Çaldıran
Kurgu: Ömer Günüvar
Müzik: Erdem Helvacıoğlu
Yapımcı: Serkan Acar, Muhammet Çakıral, Dilek Aydın
Oyuncular: Serkan Keskin, Bülent Çolak, Gözde Çığacı, Ahmet Kaynak, Doğukan Polat, Sabriye Kara, Feride Çetin

 

Sefa Öztürk ilk uzun metraj filmi Güven’de aile, güven ve şüphe gibi kavramları çarpıcı bir üslupla perdeye aktarıyor. Sıradan bir hayat yaşayan Ali ve Meryem, geçmişlerinden bir figür olan Ferit’in tekrar ortaya çıkmasıyla büyük bir sarsıntı yaşar. Ferit, Meryem’in daha önceki aşkıdır ve ondan bir de çocuğu olmuştur. Kısa süre sonra Ferit’in şüpheli bir biçimde ölmesi bütün saklı meseleleri ortaya çıkarır. Ali ve Meryem artık her şeye rağmen birbirine güvenmek zorunda olan gerçek bir ailedir.

Üç Yüz / 3 Faces / Se Rokh

İran / 2018 / DCP/ Renkli / 100’ / Farsça / İngilizce ve Türkçe altyazılı

Aykırı ve sistem karşıtı filmleriyle tanınan Panahi, yine İran’ın toplumsal baskısını konu alan bir yapımla karşımıza çıkıyor.

Yönetmen: Jafar Panahi
Senaryo: Jafar Panahi, Nader Saeviar
Görüntü Yönetimi: Amin Jafari
Kurgu: Mastaneh Mohajer, Panah Panahi
Yapımcı: Jafar Panahi Film Production
Oyuncular: Behnaz Jafari, Jafar Panahi, Marziyeh Rezaei, MAedeh Erteghaei, Narges Del Aram

 

Aykırı ve sistem karşıtı filmleriyle tanınan Panahi, yine İran’ın  toplumsal baskısını konu alan bir yapımla karşımıza çıkıyor. Taxi filminde olduğu gibi gerçeğin ve kurmacanın bir arada olduğu Üç Yüz, ailesi tarafından drama okuluna yollanmayan genç bir kızın çağrısıyla başlıyor. Kızdan gelen bir video üzerine, Panahi ve ünlü oyuncu Behnaz Jafari soruna bir çözüm bulabilmek için unutulmaz bir yolculuğa çıkıyorlar.



Ödüller

Akademi Ödülleri (Oscar ) – En İyi Kostüm Tasarımı
Altın Küre Ödülleri – Yabancı Dilde En İyi Film

 

Jafar Panahi Filmografi

2015 Jafar Panahi’s Taxi

2013 Closed Curtain

2006 Offside

2003 Crimson Gold

2000 The Circle

1997 The Mirror

1995 The White Balloon

On İki Yıllık Gece / A Twelve-Year Night / La noche de 12 años

Uruguay, Arjantin, İspanya / 2018 / DCP/ Renkli / 123’ / Kastilya İspanyolcası/ İngilizce ve Türkçe altyazılı

Alvaro Brechner, On iki Yıllık Gece filmiyle gerçek bir hikâyeye dayanan sarsıcı bir drama imza atıyor.

Yönetmen: Alvaro Brechner
Senaryo: Alvaro Brechner
Görüntü Yönetimi: Carlos Catalán
Kurgu: Irene Blecua, Nacho Ruíz Capillas
Müzik: Federico Jusid
Yapımcı: Mariela Besuievsky, Gerardo Herrero, Vanessa Ragone
Oyuncular: Antonio de la Torre, Chino Darín, Alfonso Tort, Soledad Villamil, Silvia Pérez Cruz, César Troncoso, Nidia Telles, Mirella Pascual

Uruguay’ın dikkat çeken genç yönetmenlerinden Alvaro Brechner, On iki Yıllık Gece filmiyle gerçek bir hikâyeye dayanan sarsıcı bir drama imza atıyor. 1973 yılında Uruguay askeri diktayla yönetilmektedir. Bir gece Tupamaro partili üç mahkûm, gizli bir askeri operasyon için hücrelerinden çıkarılır. Emir kesindir: “Onları öldüremeyeceksek delirtelim.” Üç adam on iki yıl boyunca tek kişilik hücrelerde yalnız başına kalacaktır. Ve aralarında geleceğin Uruguay Başkanı Pepe Mujica da vardır…

Ödüller
Berlin Film Festivali – Eurimages Ortak Yapım Geliştirme Ödülü, Mansiyon

ARTE Uluslararası Ödül

Alvaro Brechner Filmografi
2014 Mr. Kaplan
2009 Bad Day to Go Fishing